Чтение онлайн

Всю эту информацию удалось выяснить за чаем. Говорил в основном Коспан – он лучше знал по-русски.

– Придется вернуть товар, – печально произнес Кодряну, всё так же стоящий возле двери.

Пропустив мимо ушей его слова, Андрей обратился к казахам:

– А я бывал в ваших краях – ездил на машине в Атырау. У меня там друзья-казахи, очень гостеприимные ребята. Правда, ГАИшники ваши – звери, по дороге несколько раз останавливали, стреляли бензин. Так убедительно «просили» – пришлось дать. Почти полбака слили, мироеды.

Лица гостей оставались непроницаемыми. Они допили чай, затем синхронно повернули лица друг к другу, и у них состоялся такой диалог:

– Засах миний хуудас – Найзууд зураг дрст бичлэгд – Дуу, хгжим захидлууд тэмдэглэл блэг хгжим. – Арга хэмжээнд мэдээ хавчуурга тохиргоо санал. – Тухай бусдын сэтгэгдэл хавсралт асуулт зарлал.

– Дуу, хгжим. После чего синхронно повернули головы в сторону Андрея. Заговорил Коспан:

– Грузиться нада, где ваш склад, обратная дорога дальний, многа часов ехать.

Его Ворсейшество также подал голос:

– Им надо пропечатать документы и показать, где находится товар. Куда ты перевез зубную пасту?

Мельком взглянув на копию договора, в котором должником значился «Навигатор» (давно брошенная «помойка», через которую обналичивали деньги, и на неё был заключен договор поставки зубной пасты), Андрей неторопливо произнес:

– Всё это очень интересно. Да, занимательная история. Но откройте страшную тайну: зачем ко мне пришли?

– Ай, отдай сюда товар, ладна! – всплеснул руками Коспан.

Бывший администратор произнес от двери:

– Андрей, не валяй уже дурака, покажи им, куда перевез зубную пасту. Им всё известно.

Сузив глаза, Андрей сказал казахам.

– Скажите своей девочке, чтобы закрыла ротик.

«Девочка» как-то странно пожелтело и стало похоже на засохшую айву. Казахи напряглись, как перед броском. Первым опомнился Касбулат:

– Кончай шутковать, торопимс, дорога, погрузка-магрузка.

– Опять же, говорю, мы с вами хорошо посидели пообщались, но вы пришли не по адресу – здесь нет такой фирмы – «Навигатор», помещение арендовано ООО «Совинком», можете спросить арендодателя.

Глядя на их непонимающие лица, пояснил:

– «Арендодатель» – это хозяин помещений, сдающий их в аренду фирмам.

Казахи кивнули в сторону желтевшего в дверях Калистрата Кодряну – это он нас привел. Касбулат добавил от себя, что «нечего тут мозг канифолить, сейчас все вместе поедем искать зубную пасту». Андрей, в свою очередь, сказал, что впервые видит всех троих, и предложил гостям – если приятные темы закончились – выяснить между собой отношения в коридоре.

Коспан с Касбулатом, как по команде, поднялись, приободренный Кодряну приблизился к ним. Так они стояли в нескольких шагах от стола, за которым сидел Андрей, невольно сгрудившись, готовые к круговой обороне. Или к атаке – как получится. Воцарилось безмолвие, как перед бурей. Потом разом заговорили. Точнее заголосили, наседая на Андрея. Казахская брань, полурусские угрозы, увещевания. Остановив товарища, всё порывавшегося достать из кармана гаечный ключ, Коспан сказал, уже в который раз:

– Ладно, кончай бирюлек тут играть, бери печать, поехали на склад.

– Это несерьезно, Андрей, – добавил Кодряну.

– Послушай, детка, нет никаких доказательств, что жизнь – это серьезно, а ты говоришь…

Кодряну тут же парировал:

– Может, пригласим сюда твоих родителей?!

В ответ на эти слова, произнесенные учительским тоном, Андрей порывисто поднялся, и, прыжком подлетев к упрямому коврожрецу, ударил его под дых. Тот согнулся и застыл, не в силах ни вдохнуть, ни выдохнуть. Андрей его легонько толкнул, и он рухнул на пол. После чего Андрей отошел на другой конец кабинета, заходя казахам за спину. Они повернулись вслед за ним, потрясенные и безмолвные, опасливо наблюдая за его перемещениями.

– Прошу заметить: я с вами очень любезно обошелся – напоил чаем, поговорил. И что я получил в ответ? Гоп-стоп, вымогательство, какие-то лошадиные предъявы. Ну ладно, думаю, может, у них так принято. Но когда ваша девчонка стала тянуть на моих родителей…

И Андрей развел руками. При этом жесте Коспан с Касбулатом невольно попятились к окну.

– Волгоград – гостеприимный город, но всякому терпению приходит конец.

Кодряну зашевелился на полу, немного раздышался, и стал извлекать из глотки хриплые звуки. Коспан что-то заговорил, но Андрей жестом остановил его:

– Обожди. Дай закончить. Недосказанная мысль ничего не стоит. Давайте по порядку. Вы приехали из вашей Казахии, чтобы забрать зубную пасту, так? Так.

И он стал прохаживаться по кабинету взад-вперед, не выпуская гостей из поля зрения.

– Эту девочку вы подобрали по дороге, – кивок в сторону Кодряну, пытавшегося как-то усесться на полу.

– Волгоград… таможня… – вымолвил Коспан.

– Имеется в виду – вы не привезли её с собой из вашего эйлага. Так?

Казахи закивали.

– Тогда всё понятно, – заключил Андрей. – На жулика нарвались. Сейчас эта штука очень распространена – сами понимаете: кризис, дефолт, и всякая мразь поднимает голову. Он присвоил ваш товар, а когда вы стали изобличать его, указал вам адрес первой попавшейся фирмы. И привел ко мне.

И он с размаху пнул ногой в живот Калистрата, пытавшегося подняться. Тот повалился обратно на пол и замер. Коспан переводил Касбулату, плохо понимавшему, о чем говорят.

– Поэтому мой вам совет: поищите в других местах фирму «Навигатор», или кто там забрал вашу пасту.

Гости о чем-то переговаривались между собой по-казахски, и Андрей прибавил к сказанному:

– Да, кстати, обсуждать свои дела вы можете в коридоре – там места много.

Приезжие некоторое время совещались. Кабинет огласился громкими гортанными звуками.

– Танд хэрэглэж байгаагй санал. – Балансыг дээшллэх миний хавсралт запускарик. – Миний хавсралт миний хуудсаас хавсралтыг хасах тохируулага. Запускарик хавсралт таний хуудсанд харагдана. – Эсвэл сайтын нууц гээ асуух боломжгй. Хавсралтанд ямар ч файлууд хэрэггй. Юу ч татах хэрэггй. Тэнд байна магадгй.