Чтение онлайн

Но в чем мы Антифона убеждали тут,

Теперь должны мы сами делать, Федрия.

Федpия

Оставь "должны". Ты лучше мне приказывай.

Гета

Ты помнишь, как тогда, когда готовились

К защите вы, казалось это дело вам

Совсем не трудным, выигрышным, правильным.

Федрия

Да, помню.

Гета

Так и надо говорить сейчас.

А то и похитрей, получше.

Федрия

Будет так.

Гета

Начни ты первый, я в резерве буду здесь

На случай, если ослабеешь ты.

Федpия

230 Изволь.

Акт второй

СЦЕНА I

Демифон, Гета, Федрия

Демифон

Как! без моего согласья Антифон жениться смел?

Власти - что там власть, хоть гнева побоялся б моего!

Хоть постыдился б! Что за дерзость! Наущенье Геты все!

Гета

Вот наконец-то.

Демифон

Что они мне скажут в оправдание?

Что за причину подыскать сумеют? Любопытно знать!

Гета

Да уж найду, не беспокойся!

Демифон

Может быть, он скажет так

"Я сам, мол, не хотел того, он вынужден законом был",

Отлично! Признаю.

Гета

Слова разумные.

Демифон

Но выигрыш

Сознательно противнику отдать своим молчанием

Опять закон принудил вас?

Федрия

Тут трудно нам.

Гета

Распутаем.

Демифон

Что станешь делать? Это все так странно, неожиданно.

240 И раздраженье не дает мне с мыслями собраться! Да!

Когда у нас успех во всем, тогда-то вот особенно

Готовым надо быть к тому, какие нас невзгоды ждут:

Расстройство в денежных делах, опасности, изгнание,

И возвращаясь из чужих краев к себе на родину,

Того и жди, что или сын набедокурил, или же

Жена скончалась, дочь больна. Чтоб ни одно событие

Не ново было, мы должны его считать естественным

И полагать, что вообще со всеми это может быть.

Случится ль сверх расчета что, то нужно записать в приход.

Гета

Насколько, Федрия, умней я своего хозяина!

На всякие невзгоды я готов, когда вернется он:

Молоть ли мне на мельнице, быть битым ли, в оковах быть,

250 Работать в поле - ничего я нового не вижу тут.

Случится ль сверх расчета что, тогда я запишу в приход.

Что же, подойди к нему, начни сперва польстивее.

Демифон

Это Федрия, сын брата, вижу я, навстречу мне.

Федрия

А, дядя, здравствуй!

Демифон

Здравствуй. Где же Антифон?

Федрия

С приездом!

Демифон

Благодарствую. Но дай ответ.

Федрия

Он тут, здоров. А сам ты всем доволен ли?

Демифон

Хотелось бы.

Федрия

А что?

Демифон

Вопрос! Прекрасную

Здесь без меня устроили вы свадебку!

Федрия

На это и сердит ты?

Гета

Ловко в роль вошел!

Демифон

260 Да как же не сердиться? На глаза бы мне

Попался он! Тогда б узнал, что мягкого

Отца жестоким сделал он своей виной!

Федрия

И все-таки тебе сердиться не на что.

Демифон

Как все они похожи! Дружно спелися!

Узнавши одного - всех знаешь!

Федрия

Нет, не так.

Демифон

Один виновен - защищать другой идет;

Тот провинился - этот тут как тут уже.

Ведут обмен услугами!

Гета

Нечаянно,

Но верно их дела изобразил старик.

Федpия

270 Нет, дядя, если б Антифон виновен был

В том, что он чести или же имуществу

Ущерб нанес, не стал бы я оправдывать,

Пускай бы и терпел он то, что было им

Заслужено. Но если кто опутает

При помощи коварства нашу молодость

И победит, то наша разве в том вина,

А не судей, которые из зависти

Нередко отнимают у богатого

Иль прибавляют бедному из жалости?

Гета

Не знай я дела, сам ему поверил бы!

Демифон

Какой судья увидит правоту твою,

280 Когда ты сам словечком не обмолвишься,

Как сделал он?

Федpия

Он вел себя, как следует

Воспитанному юноше. Пришли на суд;

Не мог он по-обдуманному высказать:

Так сильно застыдился, оробел совсем.

Гета

Отлично! Что ж я медлю? Подойду к нему.

Привет тебе! С приездом поздравляю!

Демифон

А!

Страж доблестный, опора дома нашего,

Кому перед отъездом вверил сына я!

Гета

Давно я слышу, всех нас незаслуженно

290 Винишь ты, а ко мне не прав особенно.

Но в чем бы я тут мог тебе полезным быть?

Ведь на суде не может по закону раб

Ни защищать, ни даже быть свидетелем.

Демифон

Оставим все. Я в этом уступаю вам:

Неопытен он, молод, оробел. Пускай.

Ты раб. Но будь она родней хоть подлинной,

Жениться было незачем. Как требует

Того закон, могли бы дать приданое,

Другого мужа пусть себе искала бы.

Какой же был тут смысл - вводить в дом нищую?

Гета

Не смысла - денег не было.

Демифон

Достал бы где.